This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 10 '17 ita>fra connessione fallita échec de la connexion easy closed ok
4 Feb 23 '17 fra>ita dans le cadre des marchés publics nell'ambito degli appalti pubblici pro closed no
4 Feb 21 '17 fra>ita planche tendance moodboard pro closed ok
- Feb 21 '17 ita>fra scala a castello escabeau roulant pro closed ok
4 Feb 16 '17 ita>fra porta battente porte battante pro closed ok
- Feb 15 '17 fra>ita Tour de moulin giro di macinino pro closed ok
4 Feb 1 '17 ita>fra intarsio intarsia pro closed no
4 Jan 23 '17 fra>ita Modifications enregistrées. Modifiche salvate pro closed no
- Jan 3 '17 fra>ita médecin de ville medico di base pro closed ok
- Dec 23 '16 fra>ita robe colore pro closed ok
4 Dec 15 '16 fra>ita Spot spot pro closed ok
4 Dec 2 '16 fra>ita bat une monnaie batte moneta pro closed ok
4 Nov 24 '16 fra>ita Assouplissement ammorbidimento pro closed ok
4 Nov 9 '16 fra>ita surbilles surbille pro closed ok
4 Oct 19 '16 fra>ita Garage pour zip Alloggio per zip pro closed ok
- Sep 30 '16 fra>ita déportées sfalsate pro closed ok
4 Jul 11 '16 ita>fra loggiato à arcades pro closed no
- Jul 8 '16 ita>fra km zero circuit court/filière courte pro closed no
- Jun 24 '16 fra>ita bouder ses extrémités tralasciare pro closed ok
4 Jun 20 '16 ita>fra TITOLO Titre pro closed no
4 Jun 20 '16 ita>fra MANO MORBIDA AL TATTO toucher doux pro closed no
3 Jun 17 '16 ita>fra COTONE OPERATO coton façonné pro closed no
4 Jun 10 '16 ita>fra Secolo Cristiano siècle chrétien pro closed no
- Jun 9 '16 ita>fra frontale d'organo façade d'orgue pro closed ok
3 Jun 4 '16 ita>fra bacini di raccolta idrica bassins de collecte des eaux pro closed ok
3 Jun 3 '16 ita>fra Poco fuori le Mura aureliane Non loin du mur d'Aurélien pro closed ok
4 May 17 '16 fra>fra pro du shaker Professionnel du shaker (des cocktails) pro closed ok
4 May 13 '16 fra>ita T° à coeur Temperatura interna pro closed ok
- May 12 '16 ita>fra quota di imposta cote d'assise pro open no
4 May 11 '16 ita>fra Zona guancia Zone des joues pro closed ok
4 May 10 '16 fra>ita "que l'on nomme" il cosiddetto easy closed ok
4 May 7 '16 fra>ita sauf bon fin salvo buon fine pro closed ok
4 May 5 '16 fra>ita RCUR RCUR pro closed ok
4 Apr 28 '16 ita>fra scheda "roba da smanettoni" (Google Chrome) onglet « Sous le capot » pro closed ok
- Apr 28 '16 fra>ita voix blanche voce afona pro closed ok
4 Apr 26 '16 fra>ita ...qui coiffe son chevet che sormonta l'abside pro closed ok
4 Apr 26 '16 fra>ita maison d'archi case di architetti pro closed no
- Apr 25 '16 ita>fra Volumetria mossa Volumétrie animée easy closed ok
4 Apr 15 '16 ita>fra Chi si loda si sbroda Qui se loue s'emboue pro closed ok
- Apr 11 '16 ita>fra Atteso che étant donné que pro closed ok
4 Apr 8 '16 ita>fra Scafista passeur pro closed ok
2 Apr 7 '16 ita>fra ramo di colata bras de coulée pro closed ok
- Apr 5 '16 ita>fra Fotosegnalamento procédure d'identification easy closed ok
- Apr 6 '16 fra>ita centre de mise à mort campo della morte pro closed ok
- Apr 5 '16 fra>ita groupes mobiles de tuerie unità mobili di sterminio pro closed ok
4 Mar 24 '16 ita>fra riconosciuto accordé pro closed no
- Mar 20 '16 ita>fra Ridotto Redoute easy closed ok
4 Mar 18 '16 ita>fra copertura a volta couverture voûtée pro closed no
4 Mar 18 '16 ita>fra a pianta arrotondata à plan circulaire pro closed no
4 Mar 17 '16 fra>ita planchette tagliere pro closed ok
Asked | Open questions | Answered